Subtitles brought to you by The Love Band-Aid Team @ Viki
♫ Qui sait ce que c'est d'avoir le cœur brisé? ♫
♫ Connaissant le résultat, mais pas en reculant. ♫
♫ Je ne crains pas les consolations ennuyeuses.. ♫
♫ Je voudrais te dire qu'ils sont tous mensonges. ♫
♫ Je ne veux plus me sentir triste à cause de toi. ♫
♫ J'ai longtemps oublié ton amour. ♫
♫ Tes perfections et tes défauts n'ont plus d'importance. ♫
♫ Dites fort, au revoir! ♫
♫ Je ne suis qu'un très grand pansement, ♫
♫ vous réconforte de votre peur de l'amour, ♫
♫ vous consolant quand vous êtes seul, ♫
♫ jusqu'à ce que votre cœur se déchire lentement. ♫
♫ Je ne suis qu'un très grand pansement, ♫
♫ Je ne peux pas passer des nuits sans toi. ♫
♫ J'ai eu des illusions de votre amour depuis longtemps. ♫
♫ Une mite s'est transformée en papillon, ♫
♫ volant en face de vous pour vous remercier. ♫
Notre amour
Episode 12
Zhong San Shi. Secouer. Bon garçon!
Bienvenue à la maison.
Ke Ke, qu'est-ce qui ne va pas?
Qu'est-ce qui ne va pas?
N’étais-tu pas au travail aujourd'hui?
As-tu été maltraité?
Parler. Qu'est-il arrivé?
Pourquoi les gens me mentent-ils?
Pourquoi doivent-ils me rendre triste?
Donc... tu as découvert qu'on t'as menti.
Quel problème ne peut être résolu en parlant?
Ne savez-vous pas que, une fois que je connaîtrai la vérité, j'aurais plus de douleur?
Ke Ke .. En fait, je...
Hey!
Que faites-vous les gars?
Ke Ke? Ke Ke!
- Allons y! - Ke Ke! - Que veux-tu?
Qu'est-il arrivé aujourd'hui?
Est-ce que je te l'ai dit dans le passé?
La chose que je déteste le plus est la malhonnêteté.
Qu'as-tu fait après que tu as quitté ton travail au café?
Regarde-moi dans les yeux lorsque tu me répondes.
Je... j'ai travaillé à...
- Bao Jie Company. - Bao Jie Company.
Quel travaille chez Bao Jie Company? Ménagère?
Ou le type de travail qui exige que vous risquiez votre vie suspendu à la fin d'une corde ?
Ke Ke, comment as-tu... - Comment ai-je su?
Sais-tu comment j'ai ressenti quand je t'ai vu passer du côté du bâtiment dans lequel j'étais?
Zhong Yi Fan. Est-ce que tu es devenu fou juste pour gagner un peu plus d'argent? As-tu considéré les sentiments de ta famille? Si quelque chose t'arrive, que ferons-nous?
Ke Ke, Yi Fan a fait cela pour vous.
Ne le savais-tu pas pour ta famille, tu es le plus important?
Je suis désolé. Ke Ke. Je ne supporte pas de te voir si stressé après une longue journée de travail.
Ton frère n'a pas beaucoup de talent. C'est le seul genre de chose que je peux faire.
Si je ne l'avais pas découvert aujourd'hui, combien de temps tu avais prévu de me le caché?
Est-ce que gagner de l'argent est important?
Est-il si important que tu dois échanger ta vie pour cela?
C'est bien. Tu n'as plus à te soucier de l'argent.
J'ai promis Ding Heng Financial Group je mènerai leur projet de station de vacances de DH.
- Vraiment ? - Ke Ke, tu sais très bien que...
Mais ils sont prêts à me payer 1 000 000.
Même si je ne le fais pas, le projet continuerait de toute façon.
C'est bien. Tu as pris la bonne décision.
Si tu te soucies toujours des sentiments de ta petite sœur
Alors tu quitteras ce travail.
Immédiatement.
Maman, tu es à la maison?
Ouais. Pourquoi es-tu debout si tard?
Je t'attends pour que je puisse te dire bonne nuit.
Tu m'aimes tellement?
Maman, es-tu très fatigué?
Maman aime vraiment danser alors je ne suis pas fatigué.
Mais tu as l'air fatigué.
C'est probablement parce que mon cœur est fatigué, alors...
Qu'est-ce que ça veut dire?
Dong Dong?
Devons-nous déménager de maison?
Nous partons à nouveau? Où allons-nous?
Allons à un endroit où personne ne peut nous trouver.
Commencez notre vie et vivre plus heureusement. Cela semble-t-il bien?
Je ne veux pas aller dans une autre ville. C'est loin.
et je ne pourrai pas voir mon copain ou sœur Ke Ke.
Tu aimes vraiment Sœur Ke Ke et Frère Yi Fan?
Oui.
J'ai finalement eu mes propres amis, mon copain et ma déesse. Je ne veux pas partir.
Dong Dong,
Maman se sent vraiment comme si elle t'avais laissé tomber.
Je ne t'ai jamais donné une vie stable depuis le moment où tu es né.
Je sens vraiment que je t'ai laissé tomber. Je suis désolé.
Maman, je vais bien. Tu ne m'as pas laissé tomber.
Mais Maman, si tu étais un peu plus forte,
Tu serais la mère la plus parfaite du monde.
Voilà votre monnaie. Merci d'être venu.
Bienvenue.
Votre reçu. Merci d'être venu.
Mme Zhong Ke Ke. Combien de temps vas-tu t'asseoir ici?
As-tu fini ton travail ? Est-ce que tu me parles?
À qui d'autre parlerais-je? Tu es le seul ici.
Comment suis-je censé le savoir?
Ke Ke, arrêtez de lambiner. Je ne te l'ai pas dit avant parce que je n'ai pas voulu t'inquiéter.
- Je me suis déjà excusé. - Hé, tes excuses sont inutiles.
Alors qu'est-ce que tu veux?
J'ai seulement une requête. Que tu quittes ce travail immédiatement.
Si tu ne renonces pas, je n'aurai d'autre choix que de te suivre partout.
Si tu veux monter et descendre, je vais monter et descendre avec toi.
- Ke Ke... - Tu arrêtes de faire des excuses, je ne veux pas les entendre.
Tu quittes ou non? Si tu ne le fais pas, je continuerai à te suivre, je le promets.
Pourquoi me suis-tu partout? Es-tu un fantôme?
D'accord, d'accord, je me rends. Alors...
Je quitterai demain matin, d'accord?
Vraiment?
Je ne te crois pas. Je viendrai avec toi.
Je rigole. Je te crois.
Pour être honnête... je suis un peu fatigué.
Ensuite, je ne te dérangerai plus. Tu travailles dur ici. Je vais rentrer à la maison et rattraper mon sommeil. Fighting!
- Dépêches-toi et parts. - Demain...
Je t'attends à la maison.
C'est vraiment très bon.
Président, ici.
J'ai une bonne nouvelle pour vous. Mme Zhong Ke Ke a finalement accepté de rejoindre l'équipe du projet DH.
Je le sais déjà.
Je devrais savoir que Mme Zhong vous l'aurait déjà dit.
Oui.
J'ai un mauvais pressentiment.
C'est quoi?
Je ne sais pas. Maintenant que les choses sont arrivées à là,
j'ai l'impression que c'est de moins en moins sous mon contrôle.
Président... il y a quelque chose que je voulais toujours vous demander.
Pourquoi êtes-vous si insistant que Mme Zhong doit faire partie du projet de village vacance DH?
Oui, j'avoue que son plan est assez bon
mais avec le montant actuel que nous dépensons, nous aurions pu trouver des talents plus grands et meilleurs.
Président...
Toutes ces années, je me suis toujours demandé
si je devais vous faire confiance, Shi Liang.
Sous-titres présentés par The Love Band-Aid Team @ Viki
Je sais que vous êtes le gars que ma mère a envoyé pour m'espionné.
En fait... en fait, Tante est juste inquiète pour vous.
Bien sûr, je sais qu'elle s'inquiète pour moi.
Alors je vous ai permis d'être à mes côtés toutes ces années.
Président...
Honnêtement, je veux vous frapper chaque fois que vous m'appelez.
Mais je me suis dit, je peux être cruelle ou le tolérer.
Dans mon cœur, vous êtes mon cousin, pas l'Assistant Spécial Feng.
Avez-vous demandé à vous rencontrer aujourd'hui pour dire ceci?
- J'ai besoin de votre aide. - Qu'est-ce qu'il y a ?
Prenez ma place pour assister à la réunion du projet DH resort.
- Parce que je ne peux pas me révéler. - Je comprends. - Mais...
vous devrez violer vos tendances d'espionnage et garder cela de ma mère, votre précieuse tante.
Attendez. Ici, nous avons deux problèmes. D'abord, que voulez-vous dire par «tendances d'espionnage»?
Pensez-vous que je suis un espion?
Franchement...
Je suis toujours indécis quant à savoir si je devrais vous faire confiance.
Alors laissez-moi vous le dire. Votre cœur peut être à l'aise.
Si j'avais voulu vous trahir... tout au long de ces années, vous auriez eu des problèmes avec Tante tant de fois.
Shao Lei, je peux t'aider.
Vous ne me demander même pas pourquoi?
Vous le nierais si je dis que c'est parce que vous êtes amoureux.
De plus, je sais que vous auriez préparé de bons arguments pour me persuader. Alors, à quoi bon demander?
Votre pensée logique est bonne. J'aime ça.
- Qu'est-ce que vous voulez que je fasse? - Aller aux réunions à ma place.
Informez-moi de l'avancement de ces réunions. En ce qui concerne cette situation...
Ne vous inquiétez pas, je surveillerai Mme Zhong.
Ne laissez pas vos pensées ce déchaîner (revenir à l'état sauvage). Cela n'a rien à voir avec l'amour.
Ce n'est pas ce que vous pensez. Ce projet
ne peut être complété que par Zhong Ke Ke. Elle comprend cette plage.
Elle comprend ce lieu. Elle comprend l'esprit de cette mer.
Je crois qu'elle est la seule qui puisse trouver un meilleur plan.
Elle vaut le prix que j'ai offert. Croyez-moi.
Mais... vous devriez savoir que ce projet dont vous voulez qu'elle travaille exige qu'elle détruise sa maison.
Si je vous dis qu'il n'est pas nécessaire de le détruire?
Quoi qu'il en soit, nous ne pouvons pas laisser ma mère participer à ce projet.
Shao Lei... avez-vous pensé que
que cela ne concerne pas l'investissement ou le retour?
Vous voulez dire...?
Ne pensez-vous pas que Tante est préoccupée par Guan Lang Village?
Elle ne s'est jamais souciée des avantages que ce projet pourrait apporter à l'entreprise.
Sur la base de mes observations, elle a seulement qu'un but: traiter avec Guan Lang Village.
Même vous pouvez le dire?
Ke Ke...
Puisque tu as déjà décidé de prendre ce travail
alors tu ne devrais pas hésiter ou apporter tes sentiments personnels dans celui-ci.
Prends-ceci juste comme un travail auquel tu dois faire face et compléter.
Juste ça. Tu peux le faire.
- Bonjour. - Bonjour, puis-je demander comment je peux me rendre à la réunion de la station DH?
À gauche, puis la première pièce sur votre droite.
Je vous remercie.
Excusez-moi, est-ce que ceci est la réunion pour l'équipe de station de vacances de DH ?
Qui êtes-vous ?
Oh, je suis Zhong Ke Ke de l'Agence de publicité Fen Xiang.
Oh, l'Agence de publicité Fen Xiang n'est pas responsable de ce projet. Nous avons de nouveaux collaborateurs. S'il n'y a rien d'autre, vous pouvez y aller.
Attendez. Pouvez-vous me rappeler votre nom ?
- Quoi? - Quoi?
Chez Ding Heng? N'a-t-elle pas dit qu'elle allait faire une réunion?
Je suis la personne de l'agence de publicité de Fen Xiang en charge du projet de station de vacances de DH, Zhong Ke Ke.
Je ne savais pas que notre entreprise avait déjà quitté ce projet.
Je ne savais pas que vous aviez trouvé de nouveaux collaborateurs.
Dans ce cas, je suis désolé d'avoir perturbé votre réunion.
Attendez!
Vous avez déclaré que vous étiez responsable de ce projet chez l'Agence de publicité Fen Xiang?
Qui vous a mis responsable de cela?
J'aimerais le découvrir aussi.
Votre entreprise a insisté pour signer un contrat avec moi et me demander une réunion. Maintenant que je suis venu,
je trouve que notre entreprise a déjà été licenciée.
Veuillez répondre à ma question: qui vous a mis en charge de ce projet?
Xiao Ying... c'est bon, s'il n'y a rien d'autre, vous pouvez y aller. Nous avons une réunion.
Xiao Ying, nous discuterons de cela.
Qu'est-ce que c'est ça? Nous ne travaillons plus sur cela, pourquoi dois-je être responsable?
- Ce directeur est trop, il ne m'a pas même prévenu! - Hé, Ke Ke!
- Hé, directeur, je vous cherchais... - Shhhh...
- Venez avec moi! - Quoi?
Mixer Coffee, Snacks, & Tea
Tang Shao Yin... ne soyez pas avides pour la chaleur d'autrui.
Vous n'avez rien à offrir, donc juste finir cela ici.
Le numéro que vous avez composé n'est pas disponible...
Sous-titres présentés par The Love Band-Aid Team @ Viki
- Hé, Yi Fan, pourquoi êtes-vous ici? - Où est Shao Yin?
Oh, elle a pris un peu de temps et est partie. Je ne sais pas quand elle sera de retour au travail.
Y a-t-il une raison pour laquelle vous la cherchez?
Non, rien. Continue.
- Présidente, nous prenons congé. - D'accord.
Vous pouvez leurs montrer.
Il doit s'agir de Shao Lei qui l'a mise en charge.
Cette Zhong Ke Ke... elle sait que ce projet est connecté à Guan Lang Village.
Pourquoi est-elle toujours disposée à en faire partie? Quel accord ont-ils pris?
Xiao Ying, en ce moment, le plan de la nouvelle société a été suspendu.
Nous avons été retardés, nous devons compenser le temps perdu.
Dois-je dire à Maman qui Zhong Ke Ke est?
Quelle sera sa réaction?
Sa relation avec Shao Lei est déjà trop tendue... est-ce une bonne idée pour moi de faire ça?
Mais je ne peux pas regarder Shao Lei se rapprocher de Zhong Ke Ke.
Cela ne peut pas se produire.
Xiao Ying... Xiao Ying?
- N'avez-vous pas entendu ce que j'ai dit? - Je suis désolé.
Qu'est-ce qui ne va pas avec vous aujourd'hui?
C'est la phase la plus importante pour la station. Vous devez vous ressaisir.
Je sais, présidente.
Combien de fois dois-je vous dire? Pourquoi m'appelez-vous toujours "Présidente"?
Bien, bien. Je retourne au bureau. Vous vous occupez des choses ici.
Je l'ai compris, maman.
Que dois-je faire?
Devrais-je garder mon silence?
Sous-titres présentés par The Love Band-Aid Team @ Viki
Ne les suivez (recherchez) pas.
Et ce jour-là... ne devriez-vous pas expliquer ce qui s'est passé entre vous et Zhong Ke Ke?
Vous ne nous avez pas déjà vus ? Qu'y a-t-il d'autre pour moi pour expliquer ?
Alors, vous voulez dire que vous et elle...
Il n'y a rien entre nous.
Mais tout ce qui s'est passé ce jour-là est arrivé.
Que voulez-vous de plus que je dise?
Vous attendez-vous à ce que je vous fasse des excuses ?
Indépendamment des raisons de Lei Shao
Je dois les arrêter.
Maman! Maman!
Qu'est-ce qu'il y a?
La Zhong Ke Ke qui est venu à la réunion aujourd'hui est en fait la fille de la famille Zhong de Guan Lang Village.
Quoi?
Je l'ai rencontrée quand je suis allé à Guan Lang Village pour les négociations.
Cette femme est formidable.
Comment est-ce possible? Shao Lei a déclaré qu'elle était membre de l'équipe de projet de l'Agence de publicité de Fen Xiang.
Qu'est-ce que la fille de la famille Zhong fait ici?
Je ne le sais pas non plus. Prendre le contrôle de Guan Lang Village est une partie essentielle de notre projet.
Comment se reposerait-elle tout simplement et nous laisser prendre sa maison?
Elle doit avoir un motif indescriptible pour ce qu'elle fait.
Pourquoi ne m'avez-vous pas dit plus tôt?
Maman... en réalité il y a quelque chose d'autre que je vous cache.
Dîtes-moi. Dîtes-moi!
Vous souvenez-vous du jour de l'ouverture du complexe?
Shao Lei a soudainement changé d'avis et a annulé le plan concernant les journalistes interviewant les enfants Zhong.
J'ai dit d'arrêter le plan. Cette famille n'est pas ce que nous pensions.
- Ils ne sont pas... - Je ne veux pas entendre ça.
Vous venez de passer quelques jours, pourquoi avez-vous changé?
Quoi qu'il en soit, j'ai un autre plan pour le village de Guan Lang.
Je suis la présidente. J'ai le dernier mot.
Présidente, peu importe ce que vous dites,
Je vais arrêter ce plan original. Personne ne peut changer d'avis.
En réalité, ce jour-là, les frères et sœurs rentraient dans la station.
Shao Lei les protégeait et les cachait aux journalistes.
Et ce jour-là...
J'ai vu Shao Lei
embrassant Zhong Ke Ke dans le bar.
Quoi?
C'est vrai.
J'ai eu l'Assistant Spécial Feng pour le calmer.
Mais maman... J'ai vraiment peur.
Zhong Ke Ke a marché avec tant d'étonnement aujourd'hui.
Je ne sais pas si c'est parce que
quelque chose s'est passé entre elle et Shao Lei, ou si ils ont un certain accord.
J'ai vraiment peur. Je suis vraiment préoccupé par Shao Lei.
Shao Lei, ne me blâmez pas...
Je ne peux pas vous perdre, peu importe quoi. Je t'aime vraiment.
- À votre santé! - Accueillons de nouveau notre Ke Ke à l'équipe!
Maintenant, nous ne pouvons pas l'appeler Ke Ke... on devrait dire que nous accueillons notre
- Directeur Zhong! - C'est suffisant! Je serai embarrassé si vous continuez!
Hé... pourquoi ai-je un sentiment de déjà vu?
Ne se sent-il pas familier?
Hé... c'est familier!
D'accord, arrête de vous moquer. J'ai été plongé dans la profondeur.
- Hey, Manager! - Qu'est-ce que c'est, Ke Ke?
J'ai quelque chose pour vous demander. Je suis allée Ding Heng aujourd'hui et ils m'ont dit qu'ils avaient renvoyé notre entreprise.
C'est vrai. Leur présidente a déclaré que notre travail n'était pas à la hauteur, donc elle ne voulait pas que nous soyons responsables de ce projet.
Alors pourquoi avez-vous réussi à être responsable de l'équipe?
La présidente nous a donné un coup de pied, mais nous ne sommes pas vraiment sortis!
Que voulez-vous dire?
Quoi qu'il en soit, rien n'a changé avec notre équipe. Nous devrions toujours suivre le plan original pour compléter ce projet.
Je ne comprends toujours pas.
Je veux simplement dire que nous devrions continuer à aller et voir qui arrive à la fin.
Tant que cela est gardé secret, nous pourrons encore gagner la journée!
Oh! Je sais! Vous dites que nous avons encore une chance de rivaliser avec d'autres entreprises sur ce projet!
C'est vrai, vous avez raison! Ke Ke, le succès ou l'échec se trouve avec vous.
Je vous remets maintenant officiellement cette responsabilité.
Ce n'est pas à moi.
Oh... c'est vrai, ce n'est pas vous. Je vous remets la responsabilité.
Mais, directeur, en fait, je...
Qu'en réalité ? Nous n'avons pas le temps pour ceci!
Vous devez vous servir du temps que vous avez. Idées! Idées!
D'accord, d'accord, je peux seulement dire que je
- ferai de mon mieux. - J'espère que tu vas réussir. Fighting!
Fighting.
Fighting!
Fighting...
La présidente, vous me cherchiez ?
Vous ne me devez pas une explication?
Présidente, je... je ne comprends pas ce que vous voulez dire.
Shao Lei et Zhong Ke Ke... que se passe-t-il?
Ne me dites pas que vous ne savez rien. Xiao Ying m'a tout dit.
Vous ne les avez pas vu dans le bar ensemble?
Vous parlez de cette question?
Pourquoi ne m'avez-vous pas dit?
Le directeur Xu m'a ordonné de ne pas vous le dire. Elle a dit qu'elle s'en occuperait.
Avez-vous oublié ce que j'ai dit? Quelque chose à voir avec Shao Lei, vous devez vous signaler tout de suite.
Je ne sais pas qui me demande cela.
Lorsque vous m'avez demandé d'abord de le faire, vous avez dit que vous étiez préoccupé par Shao Lei.
Vous espérez pouvoir le surveiller en tant que frère aîné.
Que voulez-vous dire?
Tante... est-ce que tu m'as ramené après mon diplôme
pour espionner Shao Lei et te signaler?
- Où est Shao Lei? - Je ne sais pas.
Shi Liang...
Je vous ai demandé quelques fois sur le lieu où se trouvait le président. Vous avez dit qu'il était à l'étranger.
Pourquoi me demandez-vous le lieu où il se trouve maintenant?
D'accord. Puisque c'est votre position, soyez professionnel.
Amenez-moi toutes les informations que vous avez sur Zhong Ke Ke - le plus détaillé mieux c'est, y compris son adresse.
Je dois apprendre à connaître cette fille correctement.
Vous avez finalement apparu.
Je pense que vous devez avoir entendu les nouvelles. Zhong Ke Ke est venu au bureau personnellement. Comme sans gêne!
Vous l'avez soutenue. Espère-t-on que la famille Zhong entre en guerre avec moi?
Pourquoi est-ce que vous êtes tellement agité quand vous avez affaire à Guan Lang Village?
M'interrogez-vous ? Je n'ai aucune intention de répondre à une question si injustifiée.
Mais je veux vraiment vous demander: pourquoi est-ce que chaque fois qu'il s'agit de Zhong Ke Ke, vous venez toujours pour vous opposer à moi?
Je suppose que je n'obtiendrai jamais de réponse.
Alors je dois avoir une réponse.
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe entre toi et Zhong Ke Ke?
Pourquoi devrais-je te le dire?
Alors, permettez-moi de vous rappeler. Je n'aurai jamais pitié de cette fille.
Et sa famille... Je vais les expulser de Guan Lang Village!
Sur quelle base blesses-tu les autres? Quel mal Zhong Ke Ke a-t-elle fait ?
Juste sur la base de sa relation obscure avec mon fils!
À moins que vous n'en finissiez avec elle
et allez jusqu'au bout de la cérémonie d'engagement avec Xu Ying.
Alors j'oublierai tout ce qui s'est passé.
- Et si je dis non? - Non?
Vous trahirez votre famille pour une telle fille ?
N'avez-vous pas peur de tout perdre?
En fait, je ne veux pas le faire. Je n'ai pas peur de tout perdre.
Je ne veux pas avoir un tel combat avec ma mère.
Pourquoi es-tu comme ça?
Ayez pitié d'eux. Et ayez pitié de vous.
Puisque nous somme arrivé à ce point, je pense
qu'il y a rien de plus à nous dire.
Mais je dois vous rappeler... vous savez à quoi mon ressemble mon sang-froid (caractère).
Je respecterai mes promesses.
Vous me connaissez aussi. Je ne vous laisserai jamais la blesser.
Bien. Alors attendons la suite et voyons.
Oh oui. Il y a quelque chose que j'ai oublié de vous dire.
Je me suis déjà adressé au conseil
pour mener à bien la construction de la station DH en un mois.
Nous rencontrerons alors la présidente Cao.
- Alors, ils préfèrent toujours le thème «Dreams»? - Oui.
J'approuve cela aussi. En fait, je pense que le design de Wen Xiu est très bon.
Au moins, c'est un bon prototype, il nous faut simplement le polir un peu.
- Que pensez-vous? - Ce n'est pas un problème.
Comme le réalisateur est d'accord, nous allons nous en tenir au thème «Rêves».
En fait, je ne suis pas sûr non plus...
pensez juste, la présidente de Ding Heng nous déteste tellement, alors, qui est-ce qui veut nous garder sur ce projet?
Tang Shao Lei. Il veut que nous continuions.
Je ne sais pas quel est son accord. Il doit juste s'opposer à sa mère.
Il se surestime et nous fait faire ces choses inutiles.
Tang Shao Lei?
Vous devez vous connaître bien. Peux-tu me dire quel est son motif? Est-ce juste pour me faire paraître mal?
Qu'est-ce que tu racontes? Je ne connais pas cette personne!
- Tu ne le connais pas? - Ouais.
Pourquoi Ke Ke aurait-elle déclaré qu'elle ne le connaissait pas? Comment cela est-il possible?
Si vous parlez à Zhong Ke Ke de cette conversation
je vais me plaindre du plagiat demain et vous conduire au tribunal.
- Hey! - Pourquoi es-tu dans tes pensés? Je te demandais simplement, pourquoi dis-tu que je connais bien Tang Shao Lei?
Oh... aucune raison.
Discutez de ce thème «Rêves», car il y a tellement de détails que nous n'avons pas encore réglés.
D'accord, alors Xiao Zhuang, raconte tes idées.
Oh, j'ai beaucoup d'idées! Je pense que l'île que nous avons conçue
n'a pas beaucoup d'installations de divertissement...
Ici, c'est probablement le club nautique...
Ceci...
Jetez-y un coup d’œil.
Et ce plan de logement...
Que diriez-vous de ceci, allons-y parlons de...
- Pourquoi n'as-tu pas fini? - J' ai presque terminé!
- Bon, bon, il est là! - Salut!
- Pouvez-vous me voir ? - San Shi !
C'est moi. Oncle, Tante, êtes-vous bien?
Oui, nous sommes bien. San Shi, pourquoi êtes-vous parti sans dire au revoir?
Il y avait une question urgente, alors je suis retourné à Shanghai.
Aiyah, nous avons finalement pris contact, pourquoi parlez-vous de cela?
D'accord, je ne dirai pas plus.
C'est bien. Je suis juste heureuse de vous voir bien.
Pourquoi me font-ils toujours me sentir si chauds ?
Mais ma mère et moi...
San Shi... vous avez dit que vous aviez quelque chose à nous montrer. Qu'est-ce que c'est?
Oh, oui...
C'est le plan d'action que Yi Fan et moi avons préparé pour Guan Lang Village.
Oncle, s'il vous plaît jeter un œil pour voir s'il y a quoi que ce soit qui manque.
Laisse moi voir...
C'est tout à fait correct. Pourquoi dessinez-vous cela?
C'est comme ça... La structure de Guan Lang Village est ancienne.
Nous avons parlé du renouvellement et de la rénovation.
En ce qui concerne le plan détaillé, nous avons encore besoin de l'architecte pour mesurer l'espace réel.
Nous avons juste besoin d'un plan ébauché pour commencer des discussions avec eux.
Alors vous avez eu quelques ennuis.
Permettez-moi de vous dire que même si nos installations sont anciennes, elles ne sont pas encore inutiles.
En outre, les affaires sont mauvaises.
Je pense que nous devrions l'oublier.
Je sais ce dont vous vous inquiétez. Nous en avons discuté.
Ne vous inquiétez pas pour l'argent. Parce que l'activité à Guan Lang Village est faible en ce moment
c'est pourquoi nous envisageons de rénover et d'attirer davantage de clients pour stimuler l'activité.
Ne vous inquiétez pas. Laissez nous juste la rénovation du Village de Guan Lang.
Merci, San Shi.
Eh, Dong Dong, où cela devrait-il aller?
Ici.
C'est le puzzle le plus simple que je fais avec toi, mais tu ne manifestez aucun enthousiasme du tout.
Hé, qu'est-ce que tu dis, toi coquin!
- Bonjour? - Bonjour? Dong Dong?
- Salut beauté, les répétitions sont-elles terminées? - Oui.
Mon copain est ici. Quand reviens-tu ?
J'ai quelques questions à régler. Je serai de retour tard. Fais-le savoir et sois bon!
- Okay. - Bye bye!
- Ta sœur? - Mm. - Elle est sur le chemin du retour? - Mmm.
Elle a dit qu'elle avait des trucs à faire, elle reviendra tard.
Hé, mon pote, pourquoi tu ne joues plus?
Continuer.
Sous-titres présentés par The Love Band-Aid Team @ Viki
Yi Fan, vous devriez rester loin de nous.
Ke Ke a raison. Je ne peux rien vous donner, je ne peux qu'être un fardeau pour ceux qui m'entourent.
Je ne vaut pas la peine que vous me traitiez si bien. Comprenez-vous, Yi Fan?
Je vous ai menti.
Je ne suis pas la sœur de Dong Dong.
Je suis la mère de Dong Dong.
Le président Tang continue à garder sous sa protection Ke Ke. Mais chaque fois que Ke Ke est là, il n'apparaîtrait jamais.
Et Ke Ke m'a dit qu'elle ne le connaissait pas du tout.
Je pense que ceci n'a rien à voir avec vous.
Cette boucle d'oreille... n'est-ce pas ce que Zhong Ke Ke portait à la station l'autre jour?
♫ L'odeur naturelle des fleurs, la signification des oiseaux qui volent ♫
♫ Je les ai oubliés tous; Je veux simplement vous embrasser. ♫
♫ J'ai tellement peur qu'il soit trop tard ♫
♫ Peut-être que je t'aime toujours ♫
♫ Peut-être que je peux me permettre d'être blessé ♫
♫ C'est pourquoi j'attends encore ♫
♫ Jusqu'à ce que j'utilise toutes mes forces ♫
♫ Il y a toujours une seule personne ♫
♫ Qui espère que vous pourrez aussi faire trembler cette chanson pour elle ♫
♫ Comment je veux étreindre votre dos, pour que je ne sois pas froid ? ♫
♫ J'ai effacé mes larmes dans le coin de mes yeux ♫
♫ Mon coeur est toujours en attente ici ♫
♫ Peut-être que je t'aime toujours ♫
♫ Peut-être que je ne peux toujours pas me permettre d'être blessé ♫
♫ C'est pourquoi j'attends toujours ♫
♫ Jusqu'à ce que je manque de force ♫
♫ Quelle personne risible et pitoyable ♫
♫ Pour supporter ta cruauté ♫
♫ Peut-être que je pense toujours à toi ♫
♫ Peut-être que je peux toujours me permettre de perdre ♫
♫ Ayant les souvenirs du passé de toi ♫
♫ Est-ce que c'est le sens de mon existence ♫
♫ Il y a toujours une seule personne ♫
♫ Qui espère que vous pourrez aussi faire trembler cette chanson pour elle ♫
Sous-titres présentés par The Love Band-Aid Team @ Viki